Chcesz tworzyć treści lub promować się w mediach społecznościowych? Pomogę Ci postawić pierwsze kroki i uniknąć najczęstszych błędów.

Pracujesz nad ofertą, wkładasz w nią masę czasu i pracy. Wreszcie, drżącą ręką, wysyłasz ją klientowi, a on... zapadł się pod ziemię. Znasz to?

To nie jest kolejne ogłoszenie, których w sieci pełno. Proponujemy Ci trochę inny model rekrutacji i współpracy.

Spotkajmy się na żywo, na szkoleniu online. Pokażę Ci jak tworzyć treści, które zdobywają nowych klientów, nawet jeśli masz mało czasu albo nie lubisz się promować.

Zrobiłem darmowy kalendarz na 2021 rok. Możesz go pobrać za darmo i wydrukować. Do wyboru są trzy różne warianty.

Kiedy prowadzisz firmę, co chwilę słyszysz, że trzeba budować markę. Tylko co to właściwie oznacza? Nie można przecież usiąść za biurkiem i dosłownie zająć się „budowaniem marki”. Jak do tego podejść, na co zwracać uwagę, o czym pamiętać?

Kiedy przypomnę sobie oferty, które robiłem jeszcze kilka lat temu, aż bolą mnie zęby. Przez małe detale straciłem dużo pieniędzy i wiele fajnych zleceń. Ty możesz nauczyć się na moich guzach.

Twój biznes działa głównie offline i nie masz produktów cyfrowych? Jeśli tak, prawdopodobnie sporo tracisz i warto coś z tym zrobić. W tym wpisie pokażę Ci jak możesz to naprawić.

Usuwanie tła ze zdjęcia, czyli tzw. szparowanie – to jeden z najpopularniejszych problemów graficznych. Pokażę Ci jak poradzić sobie z tym za darmo w kilka sekund.

W tym wpisie pokazuję aż 13 źródeł z darmowymi ilustracjami, które możesz wykorzystać na stronie, w prezentacji, czy social media. A na końcu znajdziesz bonus – darmowy ebook z graficznymi trikami.

Szukasz pomysłu na biznes? A może chcesz zweryfikować te, które już masz? W tym wpisie podpowiadam jak znaleźć i ocenić różne biznesowe kierunki.

Każdy z nas co jakiś czas zabiera się za nowy projekt. Od czego wtedy zacząć? Jak się przygotować i o czym pamiętać, żeby uniknąć błędów?

Masz jakieś postanowienie albo cel, ale słabo Ci idzie i nie możesz zrobić postępów? Zobacz prostą metodę, która pomaga przełamać stagnację.

Próbujesz sposobów i narzędzi, które inni polecaja jako skuteczne, ale u Ciebie to zupełnie się nie sprawdzają? Zobacz co zrobić, żeby to naprawić.

Metoda Tęczówki to moja pierwsza książka. W tym wpisie wyjaśniam o czym jest i dlaczego warto ją przeczytać.

Dobre pomysły są w cenie, ale co zrobić kiedy ich brakuje? Zobacz jak sobie radzę z problemem pustej kartki.

Wypalenie zawodowe kojarzy się z niechęcią do pracy, frustracją i spadkiem motywacji. Jak ocenić czy ten problem nas dotyczy i jak sobie z nim radzić?

Chcesz zacząć samodzielnie projektować grafiki? Mam coś co Ci w tym pomoże – mój własny kurs online.

Kiedy ludzie słyszą o produktywności, zarządzaniu sobą w czasie, lepszej organizacji itp. często myślą, że to skomplikowane. Przecież mamy setki technik, narzędzi i tematów pobocznych, które trzeba ogarnąć. Czy nie da się tego jakoś uprościć?

„Produktywność? Fabryka, roboty, kołcze i ograniczenia! Nie rozumiem tego, to nie dla mnie” – nawet nie wiesz ile razy słyszałem takie komentarze. W tym wpisie sprawdzimy, czy faktycznie jest się czego bać.

Wszyscy wiemy, że czasami warto poczekać, ale wszystkim słabo wychodzi cierpliwość. Nie inwestujemy, nie oszczędzamy, nie uczymy się, nie dbamy o siebie. Czy da się coś z tym zrobić?

Mówią, że problemem nie jest brak czasu, tylko źle określone priorytety. Nawet jeśli to prawda, to jak ustalić odpowiedni priorytet dla różnych spraw? Podpowiem Ci 6 konkretnych metod.

Czy jest jakiś sposób na to, żeby łatwiej zrealizować cel? Kilkadziesiąt lat badań naukowych pokazuje, że jest pięć konkretnych czynników, które zwiększają szanse na sukces.

Pieniądze, szczególnie w biznesie, to temat niezręczny. Nie lubimy o nich rozmawiać i dzielić się doświadczeniami. Kiedy tworzyłem kurs o wycenie pracy, chciałem to zmienić.

Mijają trzy lata od kiedy sprzedałem udziały w swojej firmie i kompletnie zmieniłem zawód. Co mnie w tym czasie zaskoczyło i czego się nauczyłem?

Czyli co się stanie kiedy w długi weekend, zamiast grillować, spróbujesz zamknąć się w domu i pracować na maksa.

Jak mi poszło w pierwszym kwartale 2019? Co się udało, co zawaliłem i jak to naprawię? I co wspólnego mają z tym wszystkim... czwórki?

Chcesz zobaczyć jak zaplanowałem pierwszy miesiąc w roku i jak udało mi się te plany zrealizować? Zobacz szczegółowe podsumowanie, w którym omawiam wszystko krok po kroku.

Mam dla Ciebie dużą listę przydatnych programów, aplikacji i materiałów. Wszystko to znajdziesz na specjalnej zakładce na blogu.

Jeśli działasz na własny rachunek, kwestie finansowe są tymi najważniejszymi i niestety... najtrudniejszymi. W tym wpisie zdradzę 5 prostych zasad, które pomogą Ci trzymać firmowe pieniądze w ryzach.

Przygotowałem darmowy ebook, który pomoże Ci poprawnie zaplanować nowy rok i ułatwi trzymanie się postanowień.

Bez nowych klientów, żaden biznes nie ma sensu. Niestety, kiedy nie masz dużego budżetu na reklamę, wielkiego doświadczenia albo silnych rekomendacji, bardzo trudno jest coś sprzedać. Co wtedy zrobić? Podpowiadam kilka pomysłów.

Prowadzenie dziennika – metoda, która na pierwszy rzut oka wydaje się mocno przestarzała i... po prostu dziwna. Zobacz jak odnalazłem w tym lekarstwo na wiele moich problemów i jak możesz wykorzystać to u siebie.

Męczysz się i nie możesz wysiedzieć w pracy? Podpowiem Ci jak nie marnować czasu i poświęcać na pracę dokładnie tyle godzin, ile potrzeba.

Projektowanie graficzne wydaje Ci się czymś niedostępnym i trudnym? Wokół nauki tworzenia grafiki narosło sporo mitów. Rozprawiam się z nimi w tym wpisie i w najnowszym podcaście.

Wczoraj minął ostatni dzień mojego wyzwania. Przez 12 tygodni dzieliłem się swoimi planami, wpadkami i sukcesami. Zobacz jakie mam wnioski.

Infografiki są skuteczne, a przy tym dosyć łatwo je stworzyć. Wystarczy trzymać się kilku sposobów. Opowiem Ci jak robić je samodzielnie. 

Pozyskiwanie klientów to jeden z najważniejszych elementów w każdym biznesie. Można do tego podejść na różne sposoby, ale żaden z nich nie zadziała, jeśli zabraknie solidnych fundamentów. Jak o nie zadbać?

Prowadzenie własnych szkoleń to świetny sposób na biznes. W tej branży działam już kilka lat i chętnie podzielę się z Tobą swoim doświadczeniem.

Perfekcjonizm to złożony problem. Ma swoje zalety, jednak często potrafi nieźle przeszkadzać. Jak sobie z nim radzę?

Chcesz opublikować w Internecie albo przesłać mailem pliki graficzne, ale nie wiesz jak zmienić ich rozmiar, wagę albo jak dodać znak wodny? Zobacz z jakich darmowych narzędzi możesz skorzystać.

Na formalną edukację poświęcamy nawet kilkanaście lat naszego życia. Czy ten czas można było wykorzystać lepiej?

Bezmyślne kopiowanie taktyki innych osób, to z reguły ślepa uliczka.

Każdego, kto tworzy i próbuje docierać szeroko ze swoją pracą, dopada czasami kompleks popularności.

Zastanawiasz się jak to się dzieje, że niektóre osoby osiągają niesamowite rezultaty? Co robią inaczej?

Chodzi Ci po głowie odważna decyzja, ale boisz się zaryzykować? Zobacz dlaczego unikanie ryzyka może okazać się bardzo ryzykowne.

Na rynku jest cała masa książek, ale tylko niektóre są warte przeczytania. Jak trafić na te pasujące do naszego gustu, aktualnych potrzeb i oczekiwań?

Testowałem różne podejścia do wyceny i rozliczania swojej pracy. W tym wpisie dowiesz się jakie są 3 najpopularniejsze sposoby oraz poznasz ich wady i zalety. Wszystko na moim własnym przykładzie.

Przez miesiąc porzuciłem multitasking. Postanowiłem skupić się wyłącznie na jednej rzeczy. Zero żonglowania zadaniami, skakania po projektach i walki z tysiącem rzeczy jednocześnie. Jak było? W skrócie: fatalnie.

Chcesz zdobyć albo rozwinąć umiejętności programowania? Zobacz gdzie szukać wiedzy i na co zwracać uwagę.

Na rynku dostępna jest masa motywów, które odpowiadają za wygląd naszej strony. Jak ocenić który z nich będzie dla nas najlepszy? Na jakie kwestie zwrócić uwagę i z jakich narzędzi korzystać?

Starasz się tworzyć ciekawe treści, albo dopiero masz to w planach? Prowadzisz bloga, podcast albo np. kanał na YouTube i chcesz robić to jak najlepiej? Jeśli chcesz podbić serca odbiorców, musisz wziąć pod uwagę legendarne zasady, opracowane prawie 50 lat temu.

Marzenie spełnione – stworzyłem własny kreatywny notes. Zobacz czym jest wizualnik, jak wygląda i gdzie można go dostać.

Walczyć do końca mimo niepowodzeń, czy zrezygnować? Skąd masz wiedzieć, co bardziej Ci się w danej sytuacji opłaci?

Jeśli nie jesteś sportowcem, nie musisz martwić się o kontuzję. Większym zagrożeniem jest dla Ciebie bieda.

Czy warto skupić się na jednej dziedzinie, czy może lepiej poznawać wiele różnych? Kto ma rację – specjaliści, czy ludzie renesansu?

Zastanawiasz się czy iść na studia, pojechać na szkolenie, czy kupić kolejny kurs? Musisz pamiętać o jednej ważnej rzeczy.

Chcesz mieć aktualną wiedzę, znać najnowsze trendy i ciekawe newsy, ale masz mało czasu? Opisałem sposoby, które pomogą Ci szybko filtrować informacje.

Małe kroki są często ważniejsze niż wielkie przełomy. Zobacz co możesz osiągnąć dzięki skupieniu się na detalach i mikro zmianach.

Może dać Ci po prostu masę radości, ale może też zupełnie zmienić Twoje życie. Zobacz czym są projekty poboczne, dlaczego warto się za nie zabierać i jak do tego podejść.

Znajdziesz tutaj rady, narzędzia i metody, które pomogą Ci zaplanować, zaprojektować i przetestować stronę internetową.

Jeśli co jakiś czas pojawiają się osoby, które chcą skorzystać z Twoich usług w zamian za wynagrodzenie, a dla Ciebie jest to zajęcie dorywcze i zastanawiasz się czy musisz założyć działalność gospodarczą, w tym wpisie znajdziesz potrzebne informacje.

Dziś opowiem Ci o metodzie, która pomaga w tworzeniu kreatywnych pomysłów w większych zespołach. Dzięki niej unikniesz chaosu i zaangażujesz wszystkich uczestników.

Kiedy tworzymy produkty, strony internetowe, wysyłamy oferty albo np. CV, zależy nam na uwadze innych i chcemy wypaść jak najlepiej. Pierwszą barierą, którą musimy wtedy pokonać jest ludzkie oko.

Podobnie jak muzyka, świat wokół Ciebie ma swój powtarzający się rytm. Zmieniają się tygodnie, lata, czy np. pory roku. Z tego wpisu dowiesz się jak możesz to wykorzystać przy budowaniu nawyków i realizacji swoich planów.

Prowadzisz własną firmę, szukasz pracy, albo po prostu chcesz zrobić komuś świetny prezent? Istnieje pewien paradoks, którego zrozumienie pozwoli Ci podejmować lepsze decyzje w naprawdę wielu sytuacjach.

Planujesz założyć bloga albo dopiero stawiasz pierwsze kroki? Zobacz jakich błędów warto unikać.

Zebrałem i opisałem najlepsze narzędzia do tworzenia nazw. Wszystkie są darmowe i dostępne online.

Podejmujesz trudną decyzję, ale po czasie jej efekty okazują się gorsze od oczekiwań. Kiedy starasz się ocenić swój wybór i wyciągnąć wnioski, prawdopodobnie dopadnie Cię Efekt Wyniku. Czym jest i jak sobie z nim radzić?

Logo to podstawowy element każdej marki. Nieważne, czy jesteś wielką korporacją, czy małym blogiem – chcesz mieć znak, który Cię wyróżnia i chcesz żeby był on zrobiony dobrze. Nawet jeśli projekt zlecasz zewnętrznej firmie lub grafikowi, możesz wpaść w masę pułapek. Jak ich uniknąć?

Jeśli chcesz poprawić szybkość nauki i zapamiętywania, nie szukaj rewolucyjnych metod. Zamiast tego skup się na szczegółach. To czym piszesz, na co patrzysz i ile dokładnie odpoczywasz ma gigantyczne znaczenie. Zobacz na co koniecznie musisz zwrócić uwagę.

90 dni, trzy miesiące, kwartał – tyle czasu minęło od dnia, w którym postanowiłem sprawdzić, czy jestem w stanie codziennie pisać i publikować na blogu. Czy było warto?

Znasz to uczucie kiedy przychodzisz do biura godzinkę wcześniej i jeszcze nikogo nie ma? Cisza, spokój, nikt nie rozmawia przez telefon, nikt cię nie zaczepia. Jesteś wtedy w stanie zrobić dwa razy więcej niż normalnie.

Proste zjawisko zauważone w przedwojennej restauracji ma do dziś wpływ na twoją pracę, sposób konstruowania reklam, a nawet przemysł filmowy. Sprawdź czym jest Efekt Zeigarnik i jak możesz go wykorzystać.

Zastanawiasz się gdzie najlepiej pobierać darmowe pliki dźwiękowe? Już podpowiadam!

Szybciej, więcej, dalej! Gonimy za wynikiem i efektem, a odpoczynek odkładamy na potem. Kończymy dzień wyczerpani i bez energii bo nie potrafimy nawet na chwilę się zatrzymać. Zobacz dlaczego warto nauczyć się ładować baterie.

Chcemy robić więcej, szybciej i sprawniej, ale ciągle trafiamy na kłody pod nogami. Naszą produktywność atakuje z każdej strony masa wrogów. Pora się z nimi rozprawić.

Storytelling na dobre wpisał się w realia biznesowe. Dlaczego warto opowiadać historie i jak najlepiej wykorzystać to narzędzie?

Dosłownie codziennie powstaje masa nowych aplikacji. Na wiele z nich nie warto zwracać uwagi, ale co jakiś czas zdarzają się perełki, które zmieniają Twoje życie. Dla mnie takim małym przełomem było odkrycie Blinkist.

Dobra prezentacja przyciąga uwagę odbiorców. Aby ją zrobić, wystarczy że będziesz się trzymać kilku podstawowych zasad.

Szczę­śliwi czasu nie liczą? Bzdura. Zobacz jak dzięki mie­rze­niu czasu sta­łem się szczę­śliw­szy i jakie narzę­dzia mi w tym poma­gają.

Brakuje ci kreatywności, przebojowości, odwagi itp.? Masz rację, albo... musisz poprosić reżysera o nową rolę.

Jak to się dzieje, że niektóre osoby, mimo tego, że zajmują się czymś bardzo długo, są w swojej dziedzinie co najwyżej przeciętne? Jakie błędy popełniają i jak tego uniknąć?

Fajna nazwa to dzisiaj podstawa nie tylko dla dużych firm. Potrzebują jej jednosobowe działalności, konta na Instagramie i YouTube. W tym wpisie podpowiem jak wybrać nazwę i z jakich narzędzi korzystać. 

W trakcie współpracy klienci zadają nam masę pytań. Warto umieć na nie reagować.

Rozmawiając ze znajomymi i obserwując dyskusje w sieci, trafiam regularnie na pytania w stylu „jaka to czcionka”, „jak nazywa się ten font” itp. Podpowiadam jak to sprawdzić.

Często wydaje nam się, że osoby wybitne osiągnęły sukces dzięki wrodzonemu talentowi. Zobacz dlaczego uważam, że spokojnie poradzisz sobie bez niego.

Latte to nie tylko pyszny napój, ale także metoda pomagająca reagować na krytykę i rozwiązywać sytuacje kryzysowe. Na czym polega?

W tym wpisie znajdziesz odnośniki do stron z darmowymi mockupami, czyli gotowymi wizualizacjami pozwalającymi na efektowną prezentację Twoich pomysłów. Na końcu znajdziesz też bonus – darmowy ebook z graficznymi trikami.

Ograniczanie możliwości wyboru ułatwia życie. Pozwala skuteczniej realizować cele i zwiększa zyski ze sprzedaży. Dlaczego im mniej mamy opcji, tym lepiej?

Naśladowanie zachowania innych ludzi to podstawa nauki od pierwszych dni naszego życia. Dlaczego nie powinniśmy zapominać, że warto kopiować?

Umiejętność patrzenia na problem z szerszej perspektywy pomogła Aliantom wygrać wojnę i ułatwiła Einsteinowi pracę nad jego teoriami. Zobacz jak możesz się tego nauczyć.

Planowanie wydaje się proste, ale bardzo łatwo jest popełnić błędy. Jak ich uniknąć i prawidłowo wyznaczyć cele?

Jeśli chcesz zająć się zadaniem związanym z grafiką, potrzebujesz do tego odpowiedniego programu. Poniżej znajdziesz listę narzędzi, z których możesz skorzystać za darmo, a w większości przypadków nawet bez instalowania czegokolwiek na komputerze.

Jeśli prowadzimy firmę, bloga, zajmujemy się social media albo marketingiem, to chcemy żeby nasi odbiorcy czuli się jak na dobrej kolacji w świetnym towarzystwie. Zobacz jak to zrobić.

Naszymi postanowieniami lubimy dzielić się publicznie. Czy to na pewno nam pomaga?

Już tysiące lat temu wiedzieli, że zadawanie pytań jest najlepszym sposobem na poszukiwanie rozwiązań. Opisałem dwie metody, które pomagają wykorzystać ten potencjał.

Szukamy pomysłów, ale w głowie pustka. Może brakuje nam kontekstu, inspiracji lub jakiegoś punktu zaczepienia? W tym wpisie podpowiadam co wtedy robić.

Próbujemy nowych rzeczy, ale nam nie wychodzi. Przyczyną jest brak wrodzonego talentu, czy może coś robimy źle?

Zobacz jak możesz ułatwić sobie naukę dzięki prostej modyfikacji standardowych notatek

Przed nami masa pracy, lista zadań rośnie, ale wszystko wkoło nas rozprasza i nie możemy się skupić. Co z tym zrobić?

Talent, wiedza, czy umiejętności to niestety za mało. Musimy jeszcze o tych zaletach odpowiednio opowiadać. Jak to zrobić?

Czytam sporo i uwielbiam to robić. Jednak wyrobienie sobie nawyku czytania, nawet w małych dawkach, wymagało ode mnie dużej dyscypliny. W tym wpisie zdradzam Ci moje sposoby na to, żeby czytać więcej

Wypchany po brzegi kalendarz i niekończąca się lista zadań to nie jedyny problem. Pojawia się pokusa wiecznego odkładania tematów na potem, albo realizacji na szybko i niedbale, tylko po to żeby mieć je z głowy. Co jest gorsze?

Młody chłopak, nazwijmy go Andrzejem, otrzymał od pewnego naukowca zaproszenie do udziału w badaniu. Zapach tajemnicy, który unosił się nad tą propozycją bardzo się Andrzejowi spodobał. Podekscytowany ruszył do pobliskiej kawiarni, w której miał poznać szczegóły.

To jest wpis o poszukiwaniu zawodowego szczęścia i satysfakcji z pracy. Nie będzie jednak klasycznie, tekstowo, tylko w formie video.

Niska samoocena i wygórowane oczekiwania to w wielu wypadkach wina tego, że źle tłumaczymy sobie zjawiska, których nie rozumiemy. Jak tego uniknąć?

Na stronach internetowych coraz częściej głównym bohaterem stają się materiały video. Oczywiście nadal popularnością nie mogą równać się ze zdjęciami, ale wyraźnie nadrabiają straty do swojego mniej ruchliwego konkurenta.

Wyobraź sobie ponure więzienie. Niedostępną twierdzę z wysokimi murami umieszczoną na odległej, kamienistej wyspie.

Codziennie rano wystawiamy z łóżka zaspane nogi prosto w strumień czekających nas kolejnych zadań, obowiązków i niezrealizowanych ambicji. Zanim w głowie zaświta nam myśl o śniadaniu, pomiędzy uszami zaczynają rozpaczliwie dudnić zobowiązania, uciekające terminy i wszechobecne oczekiwania wycelowane w nas najostrzejszym końcem.

Na temat wyższości obrazu nad słowem zostało powiedziane już wiele. Sprawdźmy jak możemy to wykorzystać.

Większość z nas posiada długą listę rzeczy, których kiedyś chcielibyśmy się nauczyć albo przynajmniej bliżej poznać. Takie plany odkładamy z reguły na później, wmawiamy sobie, że zaczniemy za tydzień, wiosną, albo innym razem. Dlaczego?

Ten wpis powstał na bazie mojej prezentacji z konferencji SeeBloggers oraz jako rozwinięcie kilku przemyśleń na temat blogosfery publikowanych już wcześniej na blogu.

Dobre, świeże pomysły to rzecz prawie bezcenna i bardzo poszukiwana. Potrafią być warte miliony – głównie dlatego, że są rzadkie i nie do końca wiadomo skąd się biorą.

Można odnieść wrażenie, że piłka nożna, polityka oraz projektowanie graficzne to tematy, na których znają się w naszym kraju wszyscy.

Jakiś miesiąc temu postanowiłem popracować nad wyrobieniem sobie nawyku notowania pomysłów i nawet małych obserwacji, które przychodzą mi do głowy. Czułem, że to będzie przydatne, ale nie sądziłem, że efekty aż tak bardzo mnie zaskoczą.

Noc, zajezdnia kolejowa. Dwóch młodych mężczyzn z zapałem nakłada kolejne warstwy sprayu na jeden ze stojących wagonów. Starają się nie robić hałasu i nie rzucać w oczy. To, co robią jest oczywiście nielegalne i jeśli ktoś ich zauważy będą mieli kłopoty. Przy malowaniu graffiti stan zagrożenia wprowadza przyjemną adrenalinę, ale też często zmusza do szybkiej ewakuacji. […]

Czy nam się to podoba czy nie, każdy z nas czasami musi wcielić się w rolę copywritera.

Kurz po kwietniowym „Elementarzu Projektanta” zdążył opaść, a samo wydarzenie opisywałem już wcześniej na blogu. Niestety ominęła mnie zbyt duża część konferencji, żebym mógł pokusić się o relację, ale organizatorki były na tyle fajne, że pomyślały o tym, żeby nagrać wszystkie prezentacje i udostępnić je w sieci. Tak się składa, że miałem przyjemność dostać w […]

Jeszcze kilka lat temu trudno było znaleźć porządną alternatywę dla płatnych banków. Dzisiaj bez problemu znajdziemy dobre zdjęcie czy ilustrację, bez konieczności sięgania do portfela. W tym wpisie zestawiam kilka najlepszych źródeł, a na dole czekają na Ciebie 2 bonusy.

Zaprezentowane niedawno logo Ministerstwa Zdrowia spotkał ten sam los, co polskich piłkarzy po nieudanym meczu.

Poniższy tekst został napisany na potrzeby wydania specjalnego magazynu Marketer+.

Bądźmy szczerzy, nasza praca to nie jest łatwy kawałek chleba.

Portfolio grafika, fotografa, architekta czy copywritera jest dużo ważniejsze niż popularna „Cevałka”. Zobacz jak uniknąć podstawowych błędów i nie zamienić swojego portfolio w POTFORIO. ;)

Dobre ikony to prawdziwy skarb. Potrafią szybko przekazać nawet skomplikowane informacje oraz uatrakcyjniają projekt.